Marmalade Boy English Quotes


MIKI

Which Do you like better

YOU or GINTA?

MIKI MEIKO GINTA SATOSHI ARIMI YOU

MARMALADE BOY

Miki and You happen to have been living together ever since their parents came out and stated that they were going to "cross-marry" (i.e. the parents of both Miki and You divorced, then married the partner of the other parent [and now all are living "happily" together] so that the children would be able to stay together with their real parents). Miki, the sometimes daughter, gradually comes to be attracted by You, the son, who shows his kindness even though he always acts in a teasing way.


MARMALADE BOY

Dearest You,

Hi! How are you since you went to the U.S. on April? If you have a time, please tell me about New York City, friends you made at St. Andrew High School and your roommate at the dormitory. I'd love news about you even a little...

Things haven't been the same for me since you left. I have many things that I want to talk to you, but why I can't always reach you by telephone? Hey, You, is it true that you've got a new girlfriend? I really want to hear your voice...

Yours, Miki

from a shitajiki


However, one day Miki becomes confused by a sudden confession of love from Ginta who is even now one of her best friends although he rejected her before. Whoever does she love? You or Ginta? She doesn't know her own feelings and her mind sways everyday.

from a letter set


Return to Sumire's Anime English Index

E-mail me at sumirechan@yahoo.com